Dvije kave, molim
That means, two coffees please
But now I’m not so sure, my friend –
I think you’d rather tea
(Chorus) Jednu kavu, jedan čaj
Sipping drinks ‘neath Croat sky
Two months from now
My friend and I
Have I mentioned I’m excited
To travel ’round the world?
To open up my heart and mind?
New cultures be unfurled!
Will Turkish coffee taste
Like the Kona that I brew?
Will the mountains look like Rockies
When they come into view?
Will I love the beaches
On the Dalmatian Coast?
Will I love the people?
Will I love them most?
(Chorus) Jednu kavu, jedan čaj
Sipping drinks ‘neath Croat sky
Two months from now
How time will fly!
The swirl of my excitement
Leading up to when I’ll roam
Is great, but even better
Will be when I get back home.
(Chorus) Jednu kavu, jedan čaj
Sipping drinks ‘neath Croat sky
The days will pass too fast
Then we’ll have to say good-bye
Jednu kavu, jedan čaj
Sipping drinks ‘neath Croat sky
Preparing for a summer trip to Croatia and Bosnia with a friend.
I’m calling this my ballad for round two of A Kick in the Head, because I can hear it as a song. Not quite a ballad…. but a song.